Raymond Carver (1938-1988) 

 

 

 


Raymond Carver es uno de los más importantes escritores de cuentos en lengua inglesa de los últimos 40 años, y también, probablemente, uno de los mejores de todos los tiempos.

Hemos calificado hasta el momento dos de sus cuentos:

"Vecinos"
"La casa de Chef"


Raymond Carver (1938-1988)

"Lean a Chéjov y a Raymond Carver: uno de los dos es el mejor cuentista que ha dado este siglo (XX)".
(Roberto Bolaño)

Un extraordinario escritor, igual a Hemingway (por la técnica seca, minimalista) y a Salinger (por lo maravilloso que surge, también, en las grietas de toda vida).
(Michel Bradeau, L'Express)

El mejor cuentista norteamericano del momento... Un maestro.
(Bernard Géniès, Le Monde)

Algunos de los relatos de Carver pueden ser catalogados entre las obras maestras de la ficción norteamericana.
(Irving Howe, New York Times)

Carver muestra una capacidad insólita para dejar las cosas al filo, prendidas con alfileres como las fichas en la pared de su escritorio. Su método parece descuidado, pero está medido al milímetro.
(Jaime Priede)

Sus imitadores -que hoy son un buen puñado en las letras españolas- toman de Raymond Carver la enunciación lacónica, la sintaxis escueta, el corte cotidiano de sus relatos. No imitan (tarea ésta mucho más difícil), la prodigiosa habilidad de Carver para enfocar lo invisible...
(Angel Zapata)

Desde John O'Hara no ha habido un cuentista americano tan influyente y tan leído como Raymond Carver. Ambos, O'Hara y Carver, son epígonos de Hemingway.
(Guillermo Cabrera Infante)


 

 

 

   

CUENTOS

 
  1- Borges  -  "La casa de Asterión" 8,9
  2- Chéjov  -  "La tristeza 8,5
  3- Borges  -  "El sur" 8,3
    Poe   -  "El corazón delator" 8,3
  5- Cortázar  -  "Casa tomada 8,2
    Mansfield  -  "La lección de canto" 8,2
    Poe   -  "El gato negro" 8,2
  8- Kafka  -  "Ante la Ley" 8,1
  9- Rulfo  -  "Diles que no me maten"   8
 10- Carver  -  "La casa de Chef" 7,9
 11- Maupassant  -  "Dos amigos" 7,8
 12- Cortázar   -  "La isla a mediodía" 7,7
    Rulfo  -  "No oyes ladrar los perros"   7,7
 14- Chéjov  -  "Un hombre conocido" 7,6
    Maupassant  -  "Las joyas" 7,6
    Kipling  -  "Tres... y uno al margen" 7,6
 17- Kipling- "En la casa de Suddhoo" 7,5
    Kafka  -  "Chacales y árabes" 7,5
    Baroja  -  "Mari Belcha" 7,5
    Baroja  -  "La sima" 7,5
    Carver  -  "Vecinos" 7,5
 22- Pardo Bazán  -  "La ganadera" 7,4
 23- Pardo Bazán  -  "Clave" 7,3
s/c- Mansfield   -  "La mosca"   -
    Dahl   -  "Gastrónomos"   -